画像は
「Jean Prouve'│Charles & Ray Eames Constructive Furniture ジャン・プルーヴェ│チャールズ&レイ・イームズ 構築された家具」という図書です。 この本はドイツのヴィトラ社がプルーヴェのコレクションを発表する際に刊行されたものです。 これに関連する展覧会も2002年に東京で開催されています。 ジャン・プルーヴェとチャールズ&レイ・イームズの作品を、類似と相違というかたちで紹介しており、写真は綺麗で楽しめる内容ですが・・・、 そもそも 「鉄やアルミニウムの可能性を追求し、直線的なラインで構成されるプルーヴェの家具」 と 「プライウッドやFRPの可能性を追求し、曲線的なラインで構成されるイームズの家具」 を 比較するのは明らかに無理があるか。 それにしても、原文に忠実なのは解るけど、和訳のたどたどしい文章はどうにかならなかったのかな。ゲッソリ。
by ministopde
| 2006-01-21 23:26
| プルーヴェ情報
|
by ministopde カテゴリ
全体 プルーヴェ情報 インテリアショップ(東横線) インテリアショップ(中央線) インテリアショップ(大阪) インテリアショップ(恵比寿) インテリアショップ(原宿・渋谷) インテリアショップ(横浜) 雑貨店(ジャンク・レトロ系) 雑貨店(ポップ系) 鞄・革小物店 一号店(コンビニ系) 一号店(ファーストフード系) 一号店(スーパー系) 一号店(ファミレス系) 一号店(新業態系) 一号店(専門店系) 趣味(蕎麦屋を切る) 趣味(自転車ロードレース) 趣味(納豆行脚) 趣味(豆粒CAR) 趣味(聴かずに死ねるか!) 趣味(隕石) 生活・諸事 ふるさと福生 ギャラリー・J・プルーヴェ
このブログにあるプルーヴェの家具や資料類はギャラリーとして無料で公開しています。
直接ご覧になりたい方はこのメールアドレスにご連絡いただけますか。 galerie_jean_prouve@ yahoo.co.jp 以下関心HP集です 【インテリアショップ&グッズ】 プルーヴェオリジナル家具価格相場 Fabulous Moderns(仙台) 日下公司・鞄 ル・ボナー 鞄 鞄クイックリンク HERZ SEASAW-DESIGN サインSIGN リサイクル厚木 メトロクス 家具検索 海外家具オークション検索 バーデンバーデン コルト デモナイン ディエチ タピオヴァーラ 海外家具ショップ クリスティーズ マフィン オルガン ピエット・ハイン ショップリンク集 タピオヴァーラ ライト20 プライドオーホーム B-generated スーク biotope ガスリーズハウス ラウンジ4(中目黒) アートスタイルマーケット(中目黒) マイスター(中目黒) カーフ(中目黒) エイチエイチスタイル(原宿) シボネ(青山) NY家具店 アシナイス Falling Water 【その他雑多】 2ちゃんねる 価格.COM タコス・タコライス研究所 講談寄席 東京コンシェルジュ トシボウズラジオ 駅から時刻表 どこなび 蕎麦リンク 蕎麦リンク グーグル 青空文庫 きっこのブログ つれづれ蕎麦 フォロー中のブログ
最新のトラックバック
ライフログ
愛読書
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||